Wednesday, 11 December 2013

NEW YORK ON MY MIND



Yksi haaveeni toteutui, kun pääsin marraskuun alussa New Yorkiin mieheni kanssa. Olin aina haaveillut matkustavani New Yorkiin syksyllä ja marraskuun alussa Central Park olikin vielä juuri ja juuri kauniissa ruskassa. Ainut negatiivinen asia matkassa oli aikaero, mikä oli todella vaikea tällaiselle huonolle nukkujalle. Kaupunki oli ihana ja vei sydämeni. Rakastin sen vilkkaita katuja, vanhoja kauniita rakennuksia ja pilvenpiirtäjiä, loistavaa palvelua ravintoloissa, rauhallisia aamupaloja, kävelemistä, kauppoja ja Pippin-musikaalia. Rakastin jopa Time Squerea illalla lostavine valoineen ja erityisesti Greenwhich Villagen ja Sohon idyllisiä rakennuksia ja kotoisia katuja. Mad, extravagant city.

Tällä viikolla vien teidät viikon kestävälle kuvamatkalle New Yorkiin, viimeisessä postauksessa kerron enemmän suosikeistani. Muki-kuvan taustalla seinään nojaa matkalta ottamastani kuvasta teetetty canvas-taulu. Taulun maisemaan on hyvä uppoutua, kun Visa-lasku ahdistaa. Matka oli sen arvoinen!



My one dream came true in November when I got to visit New York with my husband. I loved the city and it stole my heart. I loved the streets full of life, the old and beautiful buildings and skyscrapers, the excellent service in the restaurants, the slow breakfasts, walking, shops and the Pippin-musical. I even loved the Times Square with its flashing lights and escpecially the idyllic buildings and homely streets of Greenwhich Village and Soho. Mad, extravagant City. This week I will take you to a phototrip to New York. I will tell more about my favourites on my last New York -post.